Archivi autore: Franco Belmonte

Informazioni su Franco Belmonte

Born 1952. Degree in Biological Sciences University of Genova, Italy. Researcher, CNR of Italy 1977-'80 (neurochemistry) then various task related to biology till now. Active Member and Certified Trimmer of the American Hoof Association. Didactic activity: equine podiatry and nutrition. Area of interest: evolution and physiology. Airline pilot and flight instructor for living 1981-2002.

Settimana pratica, July 2013, workshop

Il commento di Giuseppe (Pino Mercuri), 9 luglio 2013:

Il barefoot, inteso in senso più ampio(non solo tagliare un’unghia), insegna all’uomo ad osservare la vita, le persone, gli animali e la natura. Insegna ad essere cauti nelle scelte, a guardare in fondo, oltre l’apparenza. Insegna a decidere secondo un ragionamento logico del cuore e della mente. E’ un approccio migliore alla vita, a noi stessi, agli altri. E’ rivoluzione e vorrei che tutti fossero dei rivoluzionari. Questo anche ho imparato. Grazie Franco e grazie ragazzi.  

Io ringrazio te Giuseppe e tutti gli altri…Aldo, Leonardo, Roberto, Marianna, Domenico, Diego, Erica, MariaPia, Cesare, Ginetta, Alessandra, Eva…tutti coloro che ci hanno affidato una sessantina di cavalli e asini, ci hanno messo a disposizione la loro casa e le loro stalle.

Alla prossima and …keep it natural!

English

June 30 – July 6, 2013 Hoof Care Workshop Italy

1 week in Italy, Roma, Perugia, Siena.

. June 30 / Juli 6, 2013

. Trimming horses 6 hours plus theory 3 hours, everyday.

. Very advanced students help beginners.

. Franco , AHA CT, will coordinate and look after the group.

. “Under the Horse” is the guide of line of the workshop.

. Horses to trim from private owners, breeder, veterinarian.

. Companion horses, trail horses, sport horses.

. Donkeys, what is different. Ramey DVDs,experience and advice.

. Data collection. Pictures, how and why.

. 25 euros/day, intended to purchase future teaching material plus The Horses’s Hoof magazine subscription.

. travel, accommodation and food at your charge

. camping and hotels in all locations ( SIENA Tuscany, ASSISI Umbria, ROMA Lazio)

Spello, 3 luglio 2013

Spello, 3 luglio 2013

Italiano

Una settimana full immersion. Ogni cavallo commentato, ogni pareggio motivato, i risultati documentati fotograficamente. Obiettivo un tutor ogni due principianti. Il seminario, itinerante, inizierà presso l”Isola dei cavalli” a Manziana per finire a Chianciano nella fattoria Casanova dei Fucoli.

Programma di massima (il programma può subire variazioni determinate dalla disponibilità di cavalli ed asini)

Domenica 30 giugno, ore 15.  Arrivo a Manziana, formazione dei gruppi. Illustrazione delle modalità di lavoro e registrazione dei dati. Pareggio di un cavallo per gruppo ed immediata disamina delle fotografie ante e post trim. Equicena e visione del settimo disco della serie “Under the Horse” propedeutico al pareggio in condizioni normali.

Lunedi 9.30 – 20.00 Manziana (Roma)
Martedì 9.30 – 20.00 Provincia di Roma, Trevignano R.
Mercoledì 9.30 – 20.00 Provincia di Perugia, Foligno, Assisi, Spello
Giovedì 9.30 – 20.00 Provincia di Perugia, Foligno, Assisi, Spello
Venerdì 9.30 – 20.00 Provincia di Siena, Chianciano

Sabato 5 luglio – 9.30-12.00 – Provincia di Siena. Conclusioni e programmazione intervento presso l’IHP, previsto nel periodo 9 – 12 agosto, ed altre strutture.

Le ore più calde e centrali delle giornate saranno utilizzate per risolvere problemi, rispondere a dubbi, terminare la visione della serie “Under the horse” lasciando così libere le sere. Il programma potrà essere soggetto a variazione. La serie “Under the Horse”, dischi 7-10, dovrebbe essere  già stata studiata precedentemente a casa. Questo permetterà di non essere troppo lenti. Si tratta di dischi eminentemente pratici per i quali è un po’ meno necessaria la comprensione dei dialoghi ma da osservare attentamente e se possibile più volte. Studiare o rileggere attentamente gli articoli “in rilievo” su questo sito: I principi del barefoot di Pete Ramey e seguenti. E’ necessaria attrezzatura fotografica elementare ma adeguata alla ripresa ravvicinata. Per le notti dall’1 al 3 contattate Franco, per la notte del 4 e del 5 Aldo. Pagina contatti. Il costo di partecipazione 25 euro/ die inteso al recupero di parte delle spese vive e preparazione didattica. Entro il 30 di maggio è necessaria la conferma di partecipazione.

Chianciano, 5luglio 2013

Chianciano, 5luglio 2013

 

The Horse’s Hoof

La rivista The Horse’s Hoof edita dal 2000 negli Stati Uniti viene pubblicata stagionalmente. L’abbonamento per un anno costa 15 dollari americani. Di livello elevato, se paragonata ai periodici del settore, pubblica articoli e ricerche di podologia quando disponibili senza trascurare letture introduttive per coloro che iniziano. Ramey, Jackson, Bowker, Strasser sono comparsi con una certa regolarità. La traduzione degli articoli viene inviata a titolo sperimentale tutti i lettori di lingua italiana dal numero “primavera 2013”.

Sulla home page del periodico cliccate su magazine, quindi su subscription. Scegliete tra i riquadri: ON LINE PDF e cliccate su add to cart. Inserite i vostri dati nella scheda.  La vostra mail viene inviata ai traduttori. Riceverete l’originale americano in PDF e successivamente le traduzioni. Il servizio é programmato fino alla fine del 2014.
Per gli italiani rappresenta una opportunità per lo studio della lingua inglese.

Il numero 50, primavera 2013, è dedicato alla storia del movimento con interviste ai suoi maggiori artefici. Strasser, Ramey, Cook, Teskey, Bowker e tanti altri. Risultati, sconfitte, speranze e programmi. Di seguito il link per scaricare gratuitamente questo numero:

We have released the entire THH Issue 50 free for everyone to read, it is our FREE Preview Issue!
http://thehorseshoof.com/sub_preview.html
This is one of our most requested issues, and includes the 50th Issue Retrospective with 15 famous barefooters, and A Timeline of the Barefoot Movement, and so much more. Please send the link on to anyone that you think might be interested.

Questa pubblicazione è forse l’unica ad avere una impostazione giornalistica, imparziale. L’obiettivo è quello della diffusione del natural boarding e del cavallo sferrato. Viene dato spazio non solo ai professionisti e ricercatori ma anche alle esperienze dei proprietari.

Per eventuali altre informazioni visitate il sito di “The Horse’s Hoof” o chiamateci.

www.thehorseshoof.com

 

Why barefoot, T. Teskey

Il dr. Teskey former “member and certified trimmer” della American Hoof Association (AHA)  é autore di famosi articoli che trovate nella pagina link di questo sito sotto la voce Brollo traduzioni.

The Natural Hoof Care Advantage by Dr. Tomas G. Teskey D.V.M. Arizona, U.S.A.

T.Teskey, VDM. AHA certified trimmer.

T.Teskey, VDM. 

Ask your veterinarian, farrier or trainer about hoof care and the majority will freely admit that all equines are most healthy if they can be kept without steel shoes. Some believe, however, that shoeing is a necessary evil, evidently important for today’s working horses, mules and donkeys.

Continua a leggere

Lettera aperta a Jaime Jackson

Written for n° 50  “The horse’s hoof” – spring 2013.

(trovate la traduzione in italiano di questa lettera di risposta a Jackson ed il suo appello in lingua inglese nella pagina “laminite”. L’appello è pubblicato sul numero 49 di The Horse’s Hoof)

An open letter to Jaime Jackson, adhering and responding to his plea for ethical behavior in research (in THH 49)  by Dr. Franco Belmonte

Thank you Jaime, I also refuse to sacrifice horses and ponies in the name of laminitis research. This petition, this plea, is worthy of our maximum consideration. Two years ago, after rereading the work of so called expert researchers on lamini- tis, I wrote the following on my website regarding the disease:

“Any way Pollitt and the other researchers turn, all they find are jammed up biological mechanisms. Continua a leggere

30 giorni con la tecnica di Pete Ramey

Sabato 23 marzo 2013 presso il centro Ciampacavallo sulla via Appia Pignateli a Roma inizierà un nuovo corso centrato sulla tecnica di P.Ramey e l’impianto teorico del dr. R. Bowker.

Durata 30 giorni, distribuiti lungo il corso dell’anno. Anatomia , fisiologia, patologia dello zoccolo con continuo e particolare riferimento a sindrome navicolare e laminite. Due sciagure evitabili. Le aspettative per il futuro sono quelle di unire i due maggiori gruppi che hanno studiato Ramey mediante “Under the Horse” e proseguire nello studio. Meccanica, alimentazione…la pratica  necessaria per ottenere dalla american hoof association il riconoscimento di apprentice trimmer. Il materiale necessario all’applicazione , valutato diversamente a seconda che il candidato desideri la qualifica di apprentice o certified trimmer è ben descritto nella pagina : http://www.americanhoofassociation.org/applicationreq.php   La American Hoof Association demanda ai suoi membri certificati il compito di organizzare didatticamente la formazione.

30 days. A professional approach to Pete Ramey. This course will be followed by a second period dedicated to feeding and mechanic of the horse and the practical activity necessary to be evaluated and to obtain the status of “apprentice trimmer” in the American Hoof Association.

The applicant requirements, both for apprentice and certified trimmer are well described in the following page:    http://www.americanhoofassociation.org/applicationreq.php

The American Hoof Association relies on his certified members for the training of the student trimmers. Even if an application can be submitted absolutely independently. It is my case, I am glad to help.

 

Storia della ferratura, Fleming

Horse-shoes and horse-shoeing : their origin, history, uses, and …

Go to the link above and look for “wiew on line”, left column.

Pubblicato nel 1869 é scaricabile  gratuitamente. Dalle popolazioni dell’Asia Minore fino all’Inghilterra della rivoluzione industriale la storia dei tentativi di protezione dello zoccolo ed i loro fallimenti.

Un grande libro di storia. Se avete difficoltà a scaricare il file o se il file non fosse più disponibile potete richiedere a me l’invio. Una volta cliccato sul link trovate nella colonna di sinistra “wiew on line”.

Oppure se riuscite direttamente:

https://archive.org/stream/horseshoeshors00flem#page/n15/mode/2up